Перевёл на досуге тему Sandbox для WordPress на русский, может кому пригодится — брать здеся. Просто распакуйте архив в директорию темы.

Установка демона memcached

1. Скачиваем скопиленную win32 версию отсюда.
2. Устанавливаем сервис memcache:
   • Распакуйте скачанное в директорию, куда мы хотим установить memcached, например в c:\memcached (по идее там должен быть один файл — memcached.exe).
   • Если вы счастливый пользователь Windows Vista, то вы не забудьте поставить галочку напротив «Run this program as an administrator» во вкладке compatibility в свойствах исполняемого файла.
   • Установите сервис из командной строки: c:\memcached\memcached.exe -d install.
   • Запустите сервер из Microsoft Management Console или из командной строки одной из следующих команд: c:\memcached\memcached.exe -d start или net start "memcached Server".

Установка расширения PHP для работы с memcache

1. Загляните в директорию расширений PHP (обычно это что-то типа: C:\php\ext) и попытайтесь там найти файл php_memcache.dll, если вам не повезло его обнаружить, то попробуйте его найти в одном из нижеперечиленных мест:
   • downloads.php.net/pierre/
   • www.pureformsolutions.com/… для PHP 5.2.x
   • http://kromann.info/… для PHP 5.1.x
   • pecl4win.php.net/ext.php/php_memcache.dll
2. Теперича нужно подправить конфигурационный файл php:

   extension=php_memcache.dll

3. Перезапускаем apache.
4. Пробуем:

   <?php
   $memcache = new Memcache;
   $memcache->connect("localhost",11211); # You might need to set "localhost" to "127.0.0.1"
   echo "Server's version: " . $memcache->getVersion() . "\n";
   $tmp_object = new stdClass;
   $tmp_object->str_attr = "test";
   $tmp_object->int_attr = 123;
   $memcache->set("key", $tmp_object, false, 10);
   echo "Store data in the cache (data will expire in 10 seconds)\n";
   echo "Data from the cache:\n";
   var_dump($memcache->get("key"));
   ?>
   

Если вы не видите ошибок, значит всё в порядке, вы уже юзаете memcache!

Настройки демона

По умолчанию memcached использует 64 мегабайта памяти, такого количества памяти может быть недостаточно для большинства веб-приложений. Для того, чтобы изменить количество используемой демоном памяти вам придётся поковыряться в реестре: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\memcached Server, найдите ключ ImagePath и измените его значение:

C:\memcached\memcached.exe” -d runservice -m 512

Теперь, когда вы перезапустите memcached, он будет использовать 512 мегабайт памяти.

Эта статья — вольный перевод, оригинал: Installing memcache on Windows for PHP